jeudi 31 décembre 2009
29/12: entre déception et émotion
9h : briefing quotidien. Dernières nouvelles de la coordination des multiples délégations, compte-rendu des négociations et de l’état des relations avec les autorités, présentation des actions et des points de rendez-vous du jour, débat et nouvelles propositions …
12h30 : Chaque délégation a demandé une entrevue avec son ambassadeur respectif. Dans ce cadre, 6 belges, dont Nadia, Eric et Sylvie, ont eu l’extrême chance d’être reçus très chaleureusement à l’ambassade de Belgique au Caire. L’ambassadeur, qui était présent, ne s’est pas déplacé pour les recevoir, mais leur a délicatement envoyé Mme la Consule Romein. Notre chère Consule a reçu les 6 représentants de la délégation belge dans une salle d’attente, ne comportant que 3 sièges. Apparemment stressée, inexpérimentée, peu habituée à ce genre de travail, elle a eu la gentillesse de les recevoir debout. « Que voulez-vous ? ». Concernant la position de la Belgique face à la situation, Mme la Consule a fait référence au communiqué égyptien diffusé le 20 décembre et au site du Ministère des Affaires Etrangères belge qui conseille de ne pas se rendre dans la région de la bande de Gaza et qu’il aurait fallu, comme annoncé, annuler notre voyage. La question suivante fut alors posée : « si un des passeports belges était arbitrairement confisqué, pourrions-nous compter sur l’aide de l’Ambassade ? ». A cela, la réponse fut claire : « Nous verrions au cas par cas ». En faisant référence à la position plus courageuse de l’ambassade de France, la Consule a eu la présence d’esprit de nous répondre : « Les belges sont les belges et les français sont les français ». No comment.
14h : En touristes, par petits groupes, un rassemblement collectif international, tenu pas vraiment secret, s’est organisé devant le syndicat des journalistes. En soutien à la quinzaine de grévistes de la faim, dont la doyenne américaine, de 82 ans, Hedy Epstein, rescapée de l’Holocauste, nous avons occupé les marches de l’immeuble, pendant quatre heures. D’un côté, nous, les manifestants, armés de slogans et de chants. En face, les amiraux, de beaux moustachus bedonnants, armés de thé et de casquette dorée, n’ont fait que regarder… et aussi ordonner, aux autres, de travailler pour la sécurité. Les policiers se sont donc déployés, les barrières ont été dressées, les CRS casqués mis sur les côtés, et puis… d’autres renforts sont encore arrivés. Face à nous, les premières lignes étaient composées de très jeunes égyptiens, des appelés au service de la patrie, payés pour répondre aux ordres, mais plutôt souriants, reprenant même quelques slogans…
18 h : Même lieu, présence à la manifestation des juristes égyptiens, beaucoup plus encerclée. Un soutien qui a divisé. Les slogans en arabe traitaient de Gaza, mais s’opposaient également au régime en place. Puisque l’objectif de l’ABP, en tant que délégation belge à la Gaza Freedom March, n’était pas cette dénonciation-là, elle ne s’est pas attardée. Courage héroïque de ces manifestants, face à une police et à un régime infiniment moins clément à leur égard.
21h : Réunion au QG pour rendre compte des tractations de la journée et de la poursuite des activités… Afin de conserver l’unité du mouvement, nous vous passons les diverses dissensions entre les délégations… Une coordination de 42 pays, composée de diverses associations, dont les objectifs se dispersent malheureusement. Suite à l’impossibilité de parvenir à l’objectif premier de marcher, nous sommes confrontés à « l’impérialisme associatif », aux cavaliers seuls, aux « pousses-toi que j’y sois » et aux tristes coups bas … Quoiqu’il en soit, notre objectif n’est pas de pointer ce genre de différends, malheureusement présents, mais bien de dénoncer le siège illégal de Gaza, le non respect du droit international par l’occupant israélien, le manque de courage politique de nos dirigeants, … Les 1400 militants ont fait le déplacement pour la paix, pour un peuple, contre un siège, une armée assassine.
Mise au point sur l’état d’esprit égyptien.
Si l’Egypte refuse de laisser passer la marche, c’est parce que Mubarak a besoin d’assurer et de maintenir la souveraineté nationale. Revanche sur les événements passés, où un pan de mur détruit a permis à quelques palestiniens de se faufiler sur le territoire égyptien. Cet événement fut l’occasion d’accuser le président de ne pas être maître de la souveraineté.
D’autre part, une peur existe aussi que le Hamas s’empare de la marche et renforce, par là, l’ampleur des Frères Musulmans, de plus en plus présents en Egypte.
D’autres explications nous ont été données quant au refus égyptien de laisser passer la marche : le fait que le convoi Galloway (parallèle à la marche, mais indépendant de celle-ci) passe par la Syrie et rencontre le Hamas, a été considéré par notre pays hôte, comme un acte hostile. Enfin, les autorités égyptiennes semblent ne pas comprendre quels sont les interlocuteurs et activistes avec lesquels elles négocient, ou alors seraient-elles occupées de le feindre puisque des réunions, en amont, ont bien eu lieu, avec les représentants des délégations ?
N’oublions pas aussi les pressions que doit subir l’Egypte de la part d’Israël, des Etats-Unis, la construction du mur d’acier à la frontière égyptienne, …
D'autre part, nous ressentons aussi qu'il existe une solidarité du peuple égyptien avec le sort des Palestiniens ...
… : Toit terrasse, cold beers, chicha etcetera …
Texte: Marieaude
12h30 : Chaque délégation a demandé une entrevue avec son ambassadeur respectif. Dans ce cadre, 6 belges, dont Nadia, Eric et Sylvie, ont eu l’extrême chance d’être reçus très chaleureusement à l’ambassade de Belgique au Caire. L’ambassadeur, qui était présent, ne s’est pas déplacé pour les recevoir, mais leur a délicatement envoyé Mme la Consule Romein. Notre chère Consule a reçu les 6 représentants de la délégation belge dans une salle d’attente, ne comportant que 3 sièges. Apparemment stressée, inexpérimentée, peu habituée à ce genre de travail, elle a eu la gentillesse de les recevoir debout. « Que voulez-vous ? ». Concernant la position de la Belgique face à la situation, Mme la Consule a fait référence au communiqué égyptien diffusé le 20 décembre et au site du Ministère des Affaires Etrangères belge qui conseille de ne pas se rendre dans la région de la bande de Gaza et qu’il aurait fallu, comme annoncé, annuler notre voyage. La question suivante fut alors posée : « si un des passeports belges était arbitrairement confisqué, pourrions-nous compter sur l’aide de l’Ambassade ? ». A cela, la réponse fut claire : « Nous verrions au cas par cas ». En faisant référence à la position plus courageuse de l’ambassade de France, la Consule a eu la présence d’esprit de nous répondre : « Les belges sont les belges et les français sont les français ». No comment.
14h : En touristes, par petits groupes, un rassemblement collectif international, tenu pas vraiment secret, s’est organisé devant le syndicat des journalistes. En soutien à la quinzaine de grévistes de la faim, dont la doyenne américaine, de 82 ans, Hedy Epstein, rescapée de l’Holocauste, nous avons occupé les marches de l’immeuble, pendant quatre heures. D’un côté, nous, les manifestants, armés de slogans et de chants. En face, les amiraux, de beaux moustachus bedonnants, armés de thé et de casquette dorée, n’ont fait que regarder… et aussi ordonner, aux autres, de travailler pour la sécurité. Les policiers se sont donc déployés, les barrières ont été dressées, les CRS casqués mis sur les côtés, et puis… d’autres renforts sont encore arrivés. Face à nous, les premières lignes étaient composées de très jeunes égyptiens, des appelés au service de la patrie, payés pour répondre aux ordres, mais plutôt souriants, reprenant même quelques slogans…
18 h : Même lieu, présence à la manifestation des juristes égyptiens, beaucoup plus encerclée. Un soutien qui a divisé. Les slogans en arabe traitaient de Gaza, mais s’opposaient également au régime en place. Puisque l’objectif de l’ABP, en tant que délégation belge à la Gaza Freedom March, n’était pas cette dénonciation-là, elle ne s’est pas attardée. Courage héroïque de ces manifestants, face à une police et à un régime infiniment moins clément à leur égard.
21h : Réunion au QG pour rendre compte des tractations de la journée et de la poursuite des activités… Afin de conserver l’unité du mouvement, nous vous passons les diverses dissensions entre les délégations… Une coordination de 42 pays, composée de diverses associations, dont les objectifs se dispersent malheureusement. Suite à l’impossibilité de parvenir à l’objectif premier de marcher, nous sommes confrontés à « l’impérialisme associatif », aux cavaliers seuls, aux « pousses-toi que j’y sois » et aux tristes coups bas … Quoiqu’il en soit, notre objectif n’est pas de pointer ce genre de différends, malheureusement présents, mais bien de dénoncer le siège illégal de Gaza, le non respect du droit international par l’occupant israélien, le manque de courage politique de nos dirigeants, … Les 1400 militants ont fait le déplacement pour la paix, pour un peuple, contre un siège, une armée assassine.
Mise au point sur l’état d’esprit égyptien.
Si l’Egypte refuse de laisser passer la marche, c’est parce que Mubarak a besoin d’assurer et de maintenir la souveraineté nationale. Revanche sur les événements passés, où un pan de mur détruit a permis à quelques palestiniens de se faufiler sur le territoire égyptien. Cet événement fut l’occasion d’accuser le président de ne pas être maître de la souveraineté.
D’autre part, une peur existe aussi que le Hamas s’empare de la marche et renforce, par là, l’ampleur des Frères Musulmans, de plus en plus présents en Egypte.
D’autres explications nous ont été données quant au refus égyptien de laisser passer la marche : le fait que le convoi Galloway (parallèle à la marche, mais indépendant de celle-ci) passe par la Syrie et rencontre le Hamas, a été considéré par notre pays hôte, comme un acte hostile. Enfin, les autorités égyptiennes semblent ne pas comprendre quels sont les interlocuteurs et activistes avec lesquels elles négocient, ou alors seraient-elles occupées de le feindre puisque des réunions, en amont, ont bien eu lieu, avec les représentants des délégations ?
N’oublions pas aussi les pressions que doit subir l’Egypte de la part d’Israël, des Etats-Unis, la construction du mur d’acier à la frontière égyptienne, …
D'autre part, nous ressentons aussi qu'il existe une solidarité du peuple égyptien avec le sort des Palestiniens ...
… : Toit terrasse, cold beers, chicha etcetera …
Texte: Marieaude
De 60 Belgische deelnemers aan de Gaza Freedom March zitten geblokkeerd in de Egyptische hoofdstad Cairo
by Ludo De Brabander
http://blog.vrede.be/?p=401
De 60 Belgische deelnemers aan de Gaza Freedom March zitten geblokkeerd in de Egyptische hoofdstad Cairo omdat bussen geen toestemming krijgen de stad te verlaten en richting Gaza te vertrekken. Tevens worden alle pogingen van de deelnemers om richting Gaza te vertrekken of om hun ongenoegen te uiten verhinderd door een indrukwekkende politiemacht.
Actie voor het opheffen van de blokkade tegen Gaza te Cairo (foto vrij over te nemen mits, LDB).
Franse deelnemers kregen de garantie dat de ambassade zou tussenkomen om hun veiligheid te beschermen in geval van problemen met de Egyptische autoriteiten. De Belgische deelnemers wilden een gelijkaardig standpunt van de Belgische ambassade. Na een telefonische afspraak kregen zes deelnemers de toelating voor een onderhoud. Tot hun verbazing werden ze door consul Romein zeer koel en afstandelijk onthaald. Rechtstaand in de wachtzaal kregen ze te horen dat het reisadvies van Buitenlandse Zaken naar Gaza negatief is, en dat ze beter dat advies hadden opgevolgd en hun reis geannuleerd. Tevens wilde de consul geen enkele garantie geven dat de Belgische ambassade tussen zou komen in geval van moeilijkheden met de Egyptische overheid. Wel zouden ze mogen bellen in geval van problemen.
Ontgoocheld diende de delegatie de ambassade te verlaten. Zelf het feit dat Gaza Freedom March geen enkele politieke bedoelingen heeft tegen de Egyptische autoriteiten, maar enkel uit is op ondersteuning en indien nodig bijstand om zich over het grondgebied naar een buurland te begeven, maakte geen enkele indruk.
Inmiddels beraden de meer dan duizend vredesmilitanten zich over de verdere aanpak. Gisteren namen ze deel aan twee acties in Cairo. Een ondersteuning van een twintigtal hongerstakers - onder wie Hedy Epstein, een overlevende van de Holocaust - die op deze wijze een vrije doorgang voor de mars in Gaza willen afdwingen. Een andere actie was deelname aan een manifestatie van de Bond van Egyptische advocaten tegen het bezoek van Netanyahu die gisteren in Cairo was in het kader van een gevangenruil.
De deelname van de vredesmilitanten aan de grote protestbetoging van de Palestijnse bevolking op 31 december dreigt zo in het water te vallen… tenzij er vandaag nog een beslissing kan afgedwongen worden. Daarom roepen de deelnemers hun ministers van Buitenlandse Zaken en hun ambassades in Egypte op om hun invloed aan te wenden zodat de vredesmilitanten alsnog toestemming krijgen zich naar Gaza te vertrekken. Gisteren waren er acties bij verschillende ambassades om deze vraag kracht bij te zetten.
http://blog.vrede.be/?p=401
De 60 Belgische deelnemers aan de Gaza Freedom March zitten geblokkeerd in de Egyptische hoofdstad Cairo omdat bussen geen toestemming krijgen de stad te verlaten en richting Gaza te vertrekken. Tevens worden alle pogingen van de deelnemers om richting Gaza te vertrekken of om hun ongenoegen te uiten verhinderd door een indrukwekkende politiemacht.
Actie voor het opheffen van de blokkade tegen Gaza te Cairo (foto vrij over te nemen mits, LDB).
Franse deelnemers kregen de garantie dat de ambassade zou tussenkomen om hun veiligheid te beschermen in geval van problemen met de Egyptische autoriteiten. De Belgische deelnemers wilden een gelijkaardig standpunt van de Belgische ambassade. Na een telefonische afspraak kregen zes deelnemers de toelating voor een onderhoud. Tot hun verbazing werden ze door consul Romein zeer koel en afstandelijk onthaald. Rechtstaand in de wachtzaal kregen ze te horen dat het reisadvies van Buitenlandse Zaken naar Gaza negatief is, en dat ze beter dat advies hadden opgevolgd en hun reis geannuleerd. Tevens wilde de consul geen enkele garantie geven dat de Belgische ambassade tussen zou komen in geval van moeilijkheden met de Egyptische overheid. Wel zouden ze mogen bellen in geval van problemen.
Ontgoocheld diende de delegatie de ambassade te verlaten. Zelf het feit dat Gaza Freedom March geen enkele politieke bedoelingen heeft tegen de Egyptische autoriteiten, maar enkel uit is op ondersteuning en indien nodig bijstand om zich over het grondgebied naar een buurland te begeven, maakte geen enkele indruk.
Inmiddels beraden de meer dan duizend vredesmilitanten zich over de verdere aanpak. Gisteren namen ze deel aan twee acties in Cairo. Een ondersteuning van een twintigtal hongerstakers - onder wie Hedy Epstein, een overlevende van de Holocaust - die op deze wijze een vrije doorgang voor de mars in Gaza willen afdwingen. Een andere actie was deelname aan een manifestatie van de Bond van Egyptische advocaten tegen het bezoek van Netanyahu die gisteren in Cairo was in het kader van een gevangenruil.
De deelname van de vredesmilitanten aan de grote protestbetoging van de Palestijnse bevolking op 31 december dreigt zo in het water te vallen… tenzij er vandaag nog een beslissing kan afgedwongen worden. Daarom roepen de deelnemers hun ministers van Buitenlandse Zaken en hun ambassades in Egypte op om hun invloed aan te wenden zodat de vredesmilitanten alsnog toestemming krijgen zich naar Gaza te vertrekken. Gisteren waren er acties bij verschillende ambassades om deze vraag kracht bij te zetten.
mercredi 30 décembre 2009
Gaza Freedom March participants confronted by Egyptian security
Gaza Freedom March participants confronted by Egyptian security on the banks of the Nile. International Gaza Activists have been denied access to the Erez border crossing, and some groups have been confined to their lodgings, bus stations and embassies under threat of deportation. Thanks to Konda Mason for this footage.
mardi 29 décembre 2009
Premier jour au Caire pour Marie-Aude
Ouftiii, 3h du mat, Sylvie et moi réunies ! J’ai pu quitter l’aéroport, malgré le rose affiché du t-shirt de ma voisine, accompagnatrice de Code Pink, Lizy, very surexciting… Trop biens, les douaniers égyptiens !
Aeroporto no problemo, mais les bad news arrivent dès l’arrivée à l’hôtel : bien le bonsoir à « Aucune solution, aucune avancée, le maître-mot : INTERDICTION ». « Oui, mais… » « Dormez bien, on verra demain ». Ok… rdv au dernier, bière locale et cabaret.
Lever 8h, briefing dans la foulée.
En compagnie des membres de l’AFPS et de ceux de l’ABP ainsi que nos amis luxembourgeois : topo de la situation et petit rappel des objectifs : unité, pacifisme, …tenter Gaza, refuser de tourismer et d’abdiquer ... Ca y est, tout est OK.
Malgré les interdictions, la perspective d’actions appelle la motivation. Sautons dans les bus et partons.
Sauf que… le cher policier réquisitionné n’est pas prêt d’accepter… Nous sommes pistés, filés, juré craché, stricte vérité… Les aiguilles qui prennent leur temps, profitent du cadran...Quelques demies-vérités, de presque mensonges, simplement pour pouvoir démarrer, indépendamment, sans policier, ni chef de la sécurité. Yeah yeah yeah, première étape gagnée, remportée. Les kilomètres s’enchaînent, le sable apparaît. Coup de téléphone, pression des autorités sur la compagnie de bus empruntée. Pas si loin du Caire, nous sommes obligés d’arrêter. Nous ne sommes pourtant pas encore à El Arish … Sniff… Courage, calme, patience et persévérance …. Négociations, médiations, …. Et non…Jeeps et hauts-gradés, les képis se multiplient …Quand on dit non, c’est non … Résiste, prouve que tu existes … et pisses… On a pris tout notre temps, en espérant que les médias auraient pu rejoindre les 3 autres bus de la délégation européenne ECCP. Niet. Pas possible. Demi- tour. Stop. Attend la police. Escorte… Pffff… Même pas de phares et si peu de gyrophares...
Nos acolytes européens ont du suivre un autre chemin. Un cordon sécuritaire les a encerclés près des lieux de la « press conference » qui n’a donc pas eu lieu. Puis relâchés.
Mon premier jour … Droits de l'homme, quand tu nous tiens !
Existence, sens et résistance … Yes, that’s right, les égyptiens sont au courant, qu’au Caire, il y a des gens, pas contents, qui passent leurs vacances loin de leurs amis et de la famille, afin de revendiquer le fait que les Gazaouis ont le droit d’exister avec tellement plus d’humanité … Oui mais ...
Jouer au chat et à la souris avec la police … Frustrant, décevant, révoltant … Quelques répercussions tout de même dans les médias : 15 secondes chez France 3, quelques minutes à El Jazaiera, 6’ de direct à la VRT, etc… Et puis aussi tellement de gens motivés, la chaleur des rencontres, les énergies ...
Pour vraiment vous mettre au courant, v’là les autres actions du 28.12 où on n’était pas, vu qu’on tentait de rejoindre Gaza :
- 850 personnes, de Code Pink, ont sit-ingué les abords de l’ambassade des Nations-Unies. Les représentants de ces derniers ont d’ailleurs confirmé le refus ferme, catégorique et définitif de l’Egypte : la marche ne passera pas. Trop sympa ! On attendait que ça …
- Les membres d’Euro-Palestine, qui squattent le trottoir de l’ambassade de France, depuis de nombreuses heures, sont encerclés par les policiers. Au choix : ils restent coincés dans un périmètre qui a été, de force, plus que délimité, ou ils sont délocalisés dans le lycée français, ou enfin redirigés vers leur beau pays français…
- Leila Shahid a pris un aller-retour pour négocier et appuyer la marche de solidarité.
Une pitta, une suite royale… deux trois verres…..Bona noche.
Texte: Marie-Aude
Aeroporto no problemo, mais les bad news arrivent dès l’arrivée à l’hôtel : bien le bonsoir à « Aucune solution, aucune avancée, le maître-mot : INTERDICTION ». « Oui, mais… » « Dormez bien, on verra demain ». Ok… rdv au dernier, bière locale et cabaret.
Lever 8h, briefing dans la foulée.
En compagnie des membres de l’AFPS et de ceux de l’ABP ainsi que nos amis luxembourgeois : topo de la situation et petit rappel des objectifs : unité, pacifisme, …tenter Gaza, refuser de tourismer et d’abdiquer ... Ca y est, tout est OK.
Malgré les interdictions, la perspective d’actions appelle la motivation. Sautons dans les bus et partons.
Sauf que… le cher policier réquisitionné n’est pas prêt d’accepter… Nous sommes pistés, filés, juré craché, stricte vérité… Les aiguilles qui prennent leur temps, profitent du cadran...Quelques demies-vérités, de presque mensonges, simplement pour pouvoir démarrer, indépendamment, sans policier, ni chef de la sécurité. Yeah yeah yeah, première étape gagnée, remportée. Les kilomètres s’enchaînent, le sable apparaît. Coup de téléphone, pression des autorités sur la compagnie de bus empruntée. Pas si loin du Caire, nous sommes obligés d’arrêter. Nous ne sommes pourtant pas encore à El Arish … Sniff… Courage, calme, patience et persévérance …. Négociations, médiations, …. Et non…Jeeps et hauts-gradés, les képis se multiplient …Quand on dit non, c’est non … Résiste, prouve que tu existes … et pisses… On a pris tout notre temps, en espérant que les médias auraient pu rejoindre les 3 autres bus de la délégation européenne ECCP. Niet. Pas possible. Demi- tour. Stop. Attend la police. Escorte… Pffff… Même pas de phares et si peu de gyrophares...
Nos acolytes européens ont du suivre un autre chemin. Un cordon sécuritaire les a encerclés près des lieux de la « press conference » qui n’a donc pas eu lieu. Puis relâchés.
Mon premier jour … Droits de l'homme, quand tu nous tiens !
Existence, sens et résistance … Yes, that’s right, les égyptiens sont au courant, qu’au Caire, il y a des gens, pas contents, qui passent leurs vacances loin de leurs amis et de la famille, afin de revendiquer le fait que les Gazaouis ont le droit d’exister avec tellement plus d’humanité … Oui mais ...
Jouer au chat et à la souris avec la police … Frustrant, décevant, révoltant … Quelques répercussions tout de même dans les médias : 15 secondes chez France 3, quelques minutes à El Jazaiera, 6’ de direct à la VRT, etc… Et puis aussi tellement de gens motivés, la chaleur des rencontres, les énergies ...
Pour vraiment vous mettre au courant, v’là les autres actions du 28.12 où on n’était pas, vu qu’on tentait de rejoindre Gaza :
- 850 personnes, de Code Pink, ont sit-ingué les abords de l’ambassade des Nations-Unies. Les représentants de ces derniers ont d’ailleurs confirmé le refus ferme, catégorique et définitif de l’Egypte : la marche ne passera pas. Trop sympa ! On attendait que ça …
- Les membres d’Euro-Palestine, qui squattent le trottoir de l’ambassade de France, depuis de nombreuses heures, sont encerclés par les policiers. Au choix : ils restent coincés dans un périmètre qui a été, de force, plus que délimité, ou ils sont délocalisés dans le lycée français, ou enfin redirigés vers leur beau pays français…
- Leila Shahid a pris un aller-retour pour négocier et appuyer la marche de solidarité.
Une pitta, une suite royale… deux trois verres…..Bona noche.
Texte: Marie-Aude
Radio 1 - programmas/vandaag/gaza-freedom-march
63 Belgen zijn onderweg naar Gaza om donderdag mee op te stappen in de Gaza Freedom March. Deze mars is een protest tegen de bloedige Israelische aanval in Gaza, nu één jaar geleden. Israel voerde toen ook een embargo in waardoor heel wat essentiële basisvoorzieningen niet of maar met mondjesmaat tot bij de bevolking van Gaza geraken. Ook Ludo De Brabandere van Vrede.be probeert in Gaza binnen te geraken
http://www.radio1.be/programmas/vandaag/gaza-freedom-march
http://www.radio1.be/programmas/vandaag/gaza-freedom-march
Egyptische overheid houdt internationale vredesmars naar Gazastrook tegen
Bart Beirlant - De Standaard - dinsdag 29 december 2009
http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=852K7T2J&subsection=2
BRUSSEL - Ruim 1.300 vredesactivisten willen een vredesmars houden in Gaza. Niet veilig, meent Egypte.
Van onze redacteur
Israël moet een einde maken aan zijn economische blokkade tegen de Gazastrook. Met die eis wilden 1.361 vredesactivisten uit 42 landen op 31 december een vredesmars houden in de Gazastrook. Daar vochten Israël en Hamas een jaar geleden een oorlog uit, waarbij naar schatting 1.400 Palestijnen en 13 Israëli's om het leven kwamen. Volgens het Goldstone-rapport maakten zowel Israël als Hamas zich daarbij schuldig aan oorlogsmisdaden.
De groep, onder wie 63 deelnemers uit België, kwam samen in de Egyptische hoofdstad Caïro en wilde vandaar doorreizen naar de grensovergang in Rafah. Behalve de vredesmars wilden de deelnemers ook contacten leggen met Palestijnse ngo's en plaatsen bezoeken die door de Israëlische bombardementen vorig jaar werden vernield.
Maar daar wil de Egyptische overheid niet van weten: ze liet weten dat de groep de grens met de Gazastrook niet mag oversteken, officieel omdat dit niet veilig zou zijn. Twee bussen met onder meer 44 Belgen aan boord, werden gisterenavond op een tachtigtal kilometer van Caïro tegengehouden. De bussen die ze aanvankelijk gereserveerd hadden, hadden verbod gekregen om hen richting Gazastrook te transporteren. Ongeveer 200 activisten die al tot in El-Arish geraakt waren, de Egyptische stad die het dichtst bij de Gazastrook ligt, zouden onder politiebewaking vastzitten in hun hotel.
'We hebben geen toestemming, maar zullen toch blijven proberen', zegt Ria Cabus van het Gents Actieplatform Palestina. 'Dit is in de eerste plaats een solidariteitsactie, natuurlijk met een politieke boodschap: de blokkade van Gaza moet stoppen en er moet op politiek vlak veel actiever naar een oplossing voor het conflict worden gezocht.'
'Wellicht staat Egypte onder politieke druk om de Gaza Freedom March niet te laten doorgaan', zegt de Belg Wiet Vandormael, die nog vastzat in Caïro. 'Er circuleren hier geruchten dat Israël druk heeft uitgeoefend op de VS, die op hun beurt Egypte onder druk zouden hebben gezet.' Ook vorig jaar, tijdens de oorlog, belette Egypte hulpkonvooien om naar Gaza te reizen.
http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=852K7T2J&subsection=2
BRUSSEL - Ruim 1.300 vredesactivisten willen een vredesmars houden in Gaza. Niet veilig, meent Egypte.
Van onze redacteur
Israël moet een einde maken aan zijn economische blokkade tegen de Gazastrook. Met die eis wilden 1.361 vredesactivisten uit 42 landen op 31 december een vredesmars houden in de Gazastrook. Daar vochten Israël en Hamas een jaar geleden een oorlog uit, waarbij naar schatting 1.400 Palestijnen en 13 Israëli's om het leven kwamen. Volgens het Goldstone-rapport maakten zowel Israël als Hamas zich daarbij schuldig aan oorlogsmisdaden.
De groep, onder wie 63 deelnemers uit België, kwam samen in de Egyptische hoofdstad Caïro en wilde vandaar doorreizen naar de grensovergang in Rafah. Behalve de vredesmars wilden de deelnemers ook contacten leggen met Palestijnse ngo's en plaatsen bezoeken die door de Israëlische bombardementen vorig jaar werden vernield.
Maar daar wil de Egyptische overheid niet van weten: ze liet weten dat de groep de grens met de Gazastrook niet mag oversteken, officieel omdat dit niet veilig zou zijn. Twee bussen met onder meer 44 Belgen aan boord, werden gisterenavond op een tachtigtal kilometer van Caïro tegengehouden. De bussen die ze aanvankelijk gereserveerd hadden, hadden verbod gekregen om hen richting Gazastrook te transporteren. Ongeveer 200 activisten die al tot in El-Arish geraakt waren, de Egyptische stad die het dichtst bij de Gazastrook ligt, zouden onder politiebewaking vastzitten in hun hotel.
'We hebben geen toestemming, maar zullen toch blijven proberen', zegt Ria Cabus van het Gents Actieplatform Palestina. 'Dit is in de eerste plaats een solidariteitsactie, natuurlijk met een politieke boodschap: de blokkade van Gaza moet stoppen en er moet op politiek vlak veel actiever naar een oplossing voor het conflict worden gezocht.'
'Wellicht staat Egypte onder politieke druk om de Gaza Freedom March niet te laten doorgaan', zegt de Belg Wiet Vandormael, die nog vastzat in Caïro. 'Er circuleren hier geruchten dat Israël druk heeft uitgeoefend op de VS, die op hun beurt Egypte onder druk zouden hebben gezet.' Ook vorig jaar, tijdens de oorlog, belette Egypte hulpkonvooien om naar Gaza te reizen.
lundi 28 décembre 2009
En direct de Ismâïlîya, 80 km du Caire : 17h23 (heure locale)
En direct de Ismâïlîya, sur la route de El Arish, à 80 km du Caire.
5 bus d'Internatinaux en route pour la Gaza Freedom March sont arrêtés au péage de Ismaï Lia. Ces bus transportent des Internationaux issus de Belgique, Luxembourg, France, Grèce, Indonésie, Maroc et Ecosse. Environ 220 personnes, coordonnées par l"ECCP, sont bloquées depuis plus de 2 heures au bord de la route. Ce convoi a pour destination Rafah en vue de participer à la marche pacifique pour lever le blocus qui règne à Gaza depuis plus de 3 ans. Le gouvernement égyptien bloque le convoi prétextant des raisons de sécurité malgré la caution de l'ambassade de France.
5 bus d'Internatinaux en route pour la Gaza Freedom March sont arrêtés au péage de Ismaï Lia. Ces bus transportent des Internationaux issus de Belgique, Luxembourg, France, Grèce, Indonésie, Maroc et Ecosse. Environ 220 personnes, coordonnées par l"ECCP, sont bloquées depuis plus de 2 heures au bord de la route. Ce convoi a pour destination Rafah en vue de participer à la marche pacifique pour lever le blocus qui règne à Gaza depuis plus de 3 ans. Le gouvernement égyptien bloque le convoi prétextant des raisons de sécurité malgré la caution de l'ambassade de France.
400 internationaux se sont rassemblés au Caire pour commémorer le début de l'offensive "plomb durci"
Hier, 27 décembre, jour de commémoration du début de l’offensive « Plomb durci », quelques 400 internationaux venus au Caire pour participer à la Marche pour Gaza, se sont rassemblés sur les quais du Garden City. 14OO internationaux, issus de 42 pays sont bloqués au Caire par le Gouvernement égyptien, qui leur interdit de se rendre à Rafah en vue de rentrer dans Gaza pour participer à la Gaza Freedom March prévue le 31 décembre. Bien que tout rassemblement soit également interdit, deux actions pacifiques ont eu lieu hier au Caire. La première, en matinée, sur un des ponts du Caire, qui prévoyait le dépôt de messages pacifiques et de fleurs à un endroit précis du pont. Peu après le début du passage des premiers internationaux, la police a immédiatement enlevé les messages et les fleurs. La seconde action prévoyait que les internationaux déposent 14OO bougies sur le Nil à l’aide de felouques (« bateau-mouche » égyptien). L’accès au débarcadère ayant été bloqué par la police, le rassemblement s’est fait sur les quais du Garden City en fin de journée. Approximativement 400 internationaux s’y sont rassemblés, bougies à la main. Ce rassemblement, encadré par la police égyptienne, s’est dissous après deux heures.
dimanche 27 décembre 2009
Lettre ouverte de la Marche pour la liberté de Gaza (GFM) au président Moubarak
26 décembre 2009
Cher Président Moubarak,
Nous représentons 1362 personnes de 43 pays qui vont débarquer au Caire pour participer à la Marche pour la liberté de Gaza et nous nous adressons aux Egyptiens et à votre réputation de nation accueillante et hospitalière.
Nous sommes des pacifistes. Nous ne sommes pas venus en Egypte pour susciter des troubles ou provoquer quelque conflit que ce soit. Au contraire. Nous sommes venus parce que nous croyons que tous les peuples – y compris les Palestiniens de Gaza – devraient avoir accès aux ressources dont ils ont besoin pour vivre dans la dignité. Nous nous sommes rassemblés en Egypte parce que nous croyions que vous accueilleriez et soutiendrez notre noble cause et que vous nous aideriez à atteindre Gaza en passant par votre pays.
En tant qu’individus qui croient en la justice et aux droits de l’homme, nous avons dépensé nos revenus durement gagnés, et parfois très minimes, pour acheter des billets d’avion, commander des chambres d’hôtel et assurer notre transport uniquement pour proposer notre solidarité aux Palestiniens de Gaza qui survivent sous un blocus écrasant imposé par Israël.
Nous sommes des médecins, des avocats, des étudiants, des universitaires, des poètes et des musiciens. Des jeunes gens et des personnes âgées. Des musulmans, des chrétiens, des juifs, des bouddhistes et des laïcs. Nous représentons les groupes de la société civile de nombreux pays, groupes qui se sont réunis pour coordonner ce vaste projet en compagnie de la société civile de Gaza.
Nous avons collecté des dizaines de milliers de dollars d’aide médicale, de fournitures scolaires et de vêtements d’hiver pour les enfants de Gaza. Mais nous comprenons qu’outre l’aide matérielle, les Palestiniens de Gaza ont également besoin d’un soutien moral. Nous sommes venus leur proposer ce soutien lors du premier et douloureux anniversaire d’une invasion qui leur a occasionné beaucoup de souffrances.
L’idée de la Marche pour la liberté de Gaza – une marche non violente jusqu’au carrefour israélien d’Erez – est apparue lors d’un de nos brefs voyages à Gaza, en mai, voyage qui fut très gentiment facilité par le gouvernement égyptien. Depuis lors, cette idée a fait son chemin, nous nous sommes adressés à votre gouvernement par le biais de vos ambassades à l’étranger, puis, directement, en discutant avec votre ministre des Affaires étrangères. Vos représentants ont été très aimables et très coopératifs. On nous a demandé de fournir des renseignements sur l’ensemble des participants – passeports, dates de naissance, professions – et nous nous sommes exécutés en toute bonne foi. Nous avons répondu à chaque question, avons satisfait à toutes les exigences. Des mois durant, nous avons travaillé en présumant que votre gouvernement allait nous faciliter le passage, comme il l’a fait naguère en de si nombreuses occasions. Nous avons longuement attendu une réponse.
Dans l’intervalle, le temps est devenu pressant et nous avons dû commencer à nous organiser. Voyager en période de Noël n’est pas facile dans les pays où vivent bon nombre d’entre nous. Il faut commander ses billets des semaines, voire des mois à l’avance. C’est ce qu’ont fait ces 1362 personnes. Elles ont dépensé leurs propres deniers ou ont collecté des fonds parmi leur propre communauté afin de payer leur voyage. Ajoutez à cela le temps précieux, les efforts et les sacrifices consentis par toutes ces personnes pour quitter leurs foyers et les êtres qui leur sont chers en ces temps de fêtes.
À Gaza, les groupes de la société civile - étudiants, associations, femmes, agriculteurs, groupes de réfugiés – ont travaillé d’arrache-pied des mois durant pour organiser la marche. Ils ont mis sur pied des ateliers, des concerts, des conférences de presse, d’innombrables meetings en ne comptant que sur leurs maigres ressources. Ils ont été soutenus par la présence escomptée de tous ces citoyens du monde qui allaient venir appuyer leur juste cause.
Si le gouvernement égyptien décide d’empêcher la Marche pour la liberté de Gaza, tout ce travail et tous les frais qu’il a nécessités seront perdus.
Et ce n’est pas tout. Il est pratiquement impossible, au point où en sont les choses actuellement, d’empêcher toutes ces personnes de se rendre en Egypte, même si nous le voulions. En outre, la plupart n’ont d’autre projet en Egypte que de converger vers un lieu de rendez-vous d’où elles feront route ensemble pour se rendre à la frontière du côté de Gaza. Si ces plans sont annulés, cela entraînera une souffrance accrue et injustifiée pour les Palestiniens de Gaza et pour plus d’un millier de personnes de toutes nationalités qui n’avaient à l’esprit que de nobles et louables intentions.
Nous nous adressons à vous dans l’espoir que nous autoriserez la poursuite de cette Marche pour la liberté de Gaza et que nous pourrons rejoindre les Palestiniens de Gaza en une marche commune, ce 31 décembre 2009.
Dans le réel espoir de recevoir de votre part une réponse positive, nous vous remercions de votre aimable assistance et de votre bonne compréhension.
Tighe Barry, coordinateur de la Marche pour la liberté de Gaza
Medea Benjamin, CODEPINK, USA
Olivia Zemor, Euro-Palestine, France
David Torres, ECCP, Belgique
Germano Monti, Forum Palestine, Italie
Ziyaad Lunat, Marche pour la liberté de Gaza, Europe
Ehab Lotayef, Marché pour la liberté de Gaza, Canada
Alessandra Mecozzi, Action for Peace, Italie
Ann Wright, coordinatrice de la Marche pour la liberté de Gaza
Kawthar Guediri, Collectif national pour une paix juste et durable entre Palestinens et Israéliens, France
Mark Johnson, Fellowship of Reconciliation
Thomas Sommer, Focus on The Global South, Inde.
Cher Président Moubarak,
Nous représentons 1362 personnes de 43 pays qui vont débarquer au Caire pour participer à la Marche pour la liberté de Gaza et nous nous adressons aux Egyptiens et à votre réputation de nation accueillante et hospitalière.
Nous sommes des pacifistes. Nous ne sommes pas venus en Egypte pour susciter des troubles ou provoquer quelque conflit que ce soit. Au contraire. Nous sommes venus parce que nous croyons que tous les peuples – y compris les Palestiniens de Gaza – devraient avoir accès aux ressources dont ils ont besoin pour vivre dans la dignité. Nous nous sommes rassemblés en Egypte parce que nous croyions que vous accueilleriez et soutiendrez notre noble cause et que vous nous aideriez à atteindre Gaza en passant par votre pays.
En tant qu’individus qui croient en la justice et aux droits de l’homme, nous avons dépensé nos revenus durement gagnés, et parfois très minimes, pour acheter des billets d’avion, commander des chambres d’hôtel et assurer notre transport uniquement pour proposer notre solidarité aux Palestiniens de Gaza qui survivent sous un blocus écrasant imposé par Israël.
Nous sommes des médecins, des avocats, des étudiants, des universitaires, des poètes et des musiciens. Des jeunes gens et des personnes âgées. Des musulmans, des chrétiens, des juifs, des bouddhistes et des laïcs. Nous représentons les groupes de la société civile de nombreux pays, groupes qui se sont réunis pour coordonner ce vaste projet en compagnie de la société civile de Gaza.
Nous avons collecté des dizaines de milliers de dollars d’aide médicale, de fournitures scolaires et de vêtements d’hiver pour les enfants de Gaza. Mais nous comprenons qu’outre l’aide matérielle, les Palestiniens de Gaza ont également besoin d’un soutien moral. Nous sommes venus leur proposer ce soutien lors du premier et douloureux anniversaire d’une invasion qui leur a occasionné beaucoup de souffrances.
L’idée de la Marche pour la liberté de Gaza – une marche non violente jusqu’au carrefour israélien d’Erez – est apparue lors d’un de nos brefs voyages à Gaza, en mai, voyage qui fut très gentiment facilité par le gouvernement égyptien. Depuis lors, cette idée a fait son chemin, nous nous sommes adressés à votre gouvernement par le biais de vos ambassades à l’étranger, puis, directement, en discutant avec votre ministre des Affaires étrangères. Vos représentants ont été très aimables et très coopératifs. On nous a demandé de fournir des renseignements sur l’ensemble des participants – passeports, dates de naissance, professions – et nous nous sommes exécutés en toute bonne foi. Nous avons répondu à chaque question, avons satisfait à toutes les exigences. Des mois durant, nous avons travaillé en présumant que votre gouvernement allait nous faciliter le passage, comme il l’a fait naguère en de si nombreuses occasions. Nous avons longuement attendu une réponse.
Dans l’intervalle, le temps est devenu pressant et nous avons dû commencer à nous organiser. Voyager en période de Noël n’est pas facile dans les pays où vivent bon nombre d’entre nous. Il faut commander ses billets des semaines, voire des mois à l’avance. C’est ce qu’ont fait ces 1362 personnes. Elles ont dépensé leurs propres deniers ou ont collecté des fonds parmi leur propre communauté afin de payer leur voyage. Ajoutez à cela le temps précieux, les efforts et les sacrifices consentis par toutes ces personnes pour quitter leurs foyers et les êtres qui leur sont chers en ces temps de fêtes.
À Gaza, les groupes de la société civile - étudiants, associations, femmes, agriculteurs, groupes de réfugiés – ont travaillé d’arrache-pied des mois durant pour organiser la marche. Ils ont mis sur pied des ateliers, des concerts, des conférences de presse, d’innombrables meetings en ne comptant que sur leurs maigres ressources. Ils ont été soutenus par la présence escomptée de tous ces citoyens du monde qui allaient venir appuyer leur juste cause.
Si le gouvernement égyptien décide d’empêcher la Marche pour la liberté de Gaza, tout ce travail et tous les frais qu’il a nécessités seront perdus.
Et ce n’est pas tout. Il est pratiquement impossible, au point où en sont les choses actuellement, d’empêcher toutes ces personnes de se rendre en Egypte, même si nous le voulions. En outre, la plupart n’ont d’autre projet en Egypte que de converger vers un lieu de rendez-vous d’où elles feront route ensemble pour se rendre à la frontière du côté de Gaza. Si ces plans sont annulés, cela entraînera une souffrance accrue et injustifiée pour les Palestiniens de Gaza et pour plus d’un millier de personnes de toutes nationalités qui n’avaient à l’esprit que de nobles et louables intentions.
Nous nous adressons à vous dans l’espoir que nous autoriserez la poursuite de cette Marche pour la liberté de Gaza et que nous pourrons rejoindre les Palestiniens de Gaza en une marche commune, ce 31 décembre 2009.
Dans le réel espoir de recevoir de votre part une réponse positive, nous vous remercions de votre aimable assistance et de votre bonne compréhension.
Tighe Barry, coordinateur de la Marche pour la liberté de Gaza
Medea Benjamin, CODEPINK, USA
Olivia Zemor, Euro-Palestine, France
David Torres, ECCP, Belgique
Germano Monti, Forum Palestine, Italie
Ziyaad Lunat, Marche pour la liberté de Gaza, Europe
Ehab Lotayef, Marché pour la liberté de Gaza, Canada
Alessandra Mecozzi, Action for Peace, Italie
Ann Wright, coordinatrice de la Marche pour la liberté de Gaza
Kawthar Guediri, Collectif national pour une paix juste et durable entre Palestinens et Israéliens, France
Mark Johnson, Fellowship of Reconciliation
Thomas Sommer, Focus on The Global South, Inde.
Tourisme nous avons fait...
Nos amis de l'ABP Liège nous ont rejoins la nuit dernière. nous leur avons donc appris les injonctions du gourvernement égyptien. Quelle ne fut pas leur déception d'apprendre que leur première journée serait dédiée au tourisme purement et simplement et rien de plus ainsi que leurs prochaines journées. Quelques français, de la délégation française, sont également arrivés, cette même nuit, à notre hotel. Afin de pallier légèrement à notre déception collective, nous avons décidé de "tourismer" ensemble et de profiter, par là même occasion, de faire plus amplement connaissance.
Et quand on est au Caire pour "toursimer" que fait-on? Je vous le donne dans le mil: on va voir les pyramides! D'autant plus quand un des membres de la délagation a fait l'égyptologie. Un guide sur mesure et uniquement pour nous, nous ravissant à chaque pas d'informations sur les différents sites, foulés par lui-même pendant de nombreuses années. N'est-ce pas magnifique? Sans oublier l'omniprésence d'un soleil chaleureux à l'instar de nos suiveurs. C'est ainsi que nous avons visité le site de Gize, au sud du Caire et adjacent aux dernières habitations du Caire. Ensuite le site de l'Imhotep museum & Saqqara, à 70 km toujours au sud du Caire.
Ceux qui me connaissent bien, se douteront que je n'ai pas pu résister à l'envie de prendre quelques photos...
Et quand on est au Caire pour "toursimer" que fait-on? Je vous le donne dans le mil: on va voir les pyramides! D'autant plus quand un des membres de la délagation a fait l'égyptologie. Un guide sur mesure et uniquement pour nous, nous ravissant à chaque pas d'informations sur les différents sites, foulés par lui-même pendant de nombreuses années. N'est-ce pas magnifique? Sans oublier l'omniprésence d'un soleil chaleureux à l'instar de nos suiveurs. C'est ainsi que nous avons visité le site de Gize, au sud du Caire et adjacent aux dernières habitations du Caire. Ensuite le site de l'Imhotep museum & Saqqara, à 70 km toujours au sud du Caire.
Ceux qui me connaissent bien, se douteront que je n'ai pas pu résister à l'envie de prendre quelques photos...
Vous avez dit tourisme?
Le gouvernement egyptien a été clair et le montre. Le tourisme est la seule action que nous pouvons mener à bien. Ceui-ci nous a interdit de nous déplacer en direction de Rafah et toute la région du Sinaï. De plus, il nous a interdit, au Caire ou ailleurs en Egypte, d'organiser ou de participer à des manifestions, des démonstrations... et même de nous rassembler entre délégations... cela sous peine d'arrestation, d'emprisonnement et d'expulsion. Le tourisme par contre, oui, alors nous nous résignons à ne faire que ça, ne voulant pas aller à l'encontre des décisions gouvernementales. Du tourisme mais pas aussi librement qu'on pourrait le croire. En effet et sans sombrer dans une parano aïgue, nos déplacements sont suivis. Chaque fait et geste est répertorié auprès du gouvernement. Nous avons droit ainsi que notre hotelier à plusieurs passages quotidens de la police à notre hôtel pour s'enquérir des nos déplacements, des déplacements du lendemain,... Alors quand tourisme est demandé, tourisme nous faisons et tourisme nous ferons.
samedi 26 décembre 2009
J'y vais ... je n'y vais pas ...
Comme vous le savez, la situation est devenue beaucoup plus complexe qu'elle n'était. Toute possibilité d'entrer à Gaza nous a été réfusée. Toute possibilité d'aller dans le Sinaî est refusée. Toute réunion de l'ensemble des délégations est interdite, comme toute acticité politique.
Mon vol part dimanche. J'y vais ... j'y vais pas... déjà quelques désistements parmi la délégation.... Aucune envie d'injecter des euros dans le tourisme égyptien ! ....Serais p-être plus efficace à Bxl?....Mais mon vol est réservé et puis, je fais confiance à l'imagination, aux alternatives, ... Aucune envie d'abdiquer....
Les personnes arrivent des 4 coins du monde au Caire.
Tenant compte du fait que notre créativité et notre flexibilité sont l’un de nos instruments les plus efficaces, nous cherchons de nouvelles façons passionnantes de faire passer notre message et de continuer à maintenir la pression ! Les propositions alternatives et imaginatives se bousculent au Caire ...
En théorie, tout rassemblement de plus de six personnes est considéré comme illégal. Mais défier les lois fait partie de notre travail et la conséquence la plus grave à laquelle nous pourrions nous attendre est d’être arrêtés et expulsés.
Dans le monde entier, des gens veillent et organisent des actions réclamant l’ouverture de ses frontières par l’Egypte. Maintenez la pression.
Notre survivant de l’Holocauste, Edy Epstein (85 ans), entamera une grève de la faim pour demander que l’Egypte ouvre sa frontière...
Et bien entendu d'autres actions sont en préparation, avec ou sans l'approbation du gouvernement égyptien.
Voici la lettre adressée au Président Mubarak : http://aliabunimah.posterous.com/open-letter-to-president-mubarak-from-the-gaz
Mon vol part dimanche. J'y vais ... j'y vais pas... déjà quelques désistements parmi la délégation.... Aucune envie d'injecter des euros dans le tourisme égyptien ! ....Serais p-être plus efficace à Bxl?....Mais mon vol est réservé et puis, je fais confiance à l'imagination, aux alternatives, ... Aucune envie d'abdiquer....
Les personnes arrivent des 4 coins du monde au Caire.
Tenant compte du fait que notre créativité et notre flexibilité sont l’un de nos instruments les plus efficaces, nous cherchons de nouvelles façons passionnantes de faire passer notre message et de continuer à maintenir la pression ! Les propositions alternatives et imaginatives se bousculent au Caire ...
En théorie, tout rassemblement de plus de six personnes est considéré comme illégal. Mais défier les lois fait partie de notre travail et la conséquence la plus grave à laquelle nous pourrions nous attendre est d’être arrêtés et expulsés.
Dans le monde entier, des gens veillent et organisent des actions réclamant l’ouverture de ses frontières par l’Egypte. Maintenez la pression.
Notre survivant de l’Holocauste, Edy Epstein (85 ans), entamera une grève de la faim pour demander que l’Egypte ouvre sa frontière...
Et bien entendu d'autres actions sont en préparation, avec ou sans l'approbation du gouvernement égyptien.
Voici la lettre adressée au Président Mubarak : http://aliabunimah.posterous.com/open-letter-to-president-mubarak-from-the-gaz
Gaza Freedom March requests Egyptian government reconsider its entry due to secure border situation
(http://world.brunei.fm/2009/12/24/gaza-freedom-march-requests-egyptian-government-reconsider-its-entry-due-to-secure-border-situation/)
Government of Egypt changes policy to allow humanitarian group Viva Palestina to enter Gaza December 27, 2009.
December 23, 2009_Brubei fm World
Gaza Freedom March congratulates the Government of Egypt on its change of policy to allow international missions into Gaza during December with the decision to allow the Viva Palestina convoy to go into Gaza on December 27, 2009.
Organizers of Gaza Freedom March were told on December 20, 2009 by Ministry of Foreign Affairs officials that no international missions would be allowed to enter Gaza during December, including the Gaza Freedom March, because of serious security conditions at the border.
Today, December 23, Ministry of Foreign Affairs spokesperson told Gaza Freedom March organizers said that the decision had been made to alter its policy because of the “humanitarian assistance” nature of Viva Palestina.
Since the Gaza Freedom March is also bringing in humanitarian assistance items valued at tens of thousands of dollars and the border is now considered safe, Gaza Freedom March will make a formal request to the Ministry of Foreign Affairs on December 24, that that Government of Egypt reconsider the request of the Gaza Freedom March for entry of its 1360 delegates from 42 countries into Gaza through the Rafah crossing on December 27.
Marchers and their friends have been flooding Egyptian embassies throughout the world with calls and emails. Embassies throughout Europe, the United States and Canada have told callers that they have been flooded with telephone calls from persons asking that the Gaza Freedom March be allowed into Gaza.
Members of the Canadian, German, Swiss, French, Greek and Filipino Parliaments have written letters, as well as the Irish Minister of Defense, asking the Egyptian government to allow the march to proceed.
The Gaza Freedom March has families of three generations, doctors, lawyers, diplomats, 100 students, an interfaith group that includes rabbis, priests and imams, a women’s delegation, a Jewish contingent, a veterans group and Palestinians born overseas who have never seen their families in Gaza.
We have large delegations from the U.S., France, Italy, the United Kingdom, Canada, Belgium, Spain, Germany, Greece, Australia, South Africa, the Netherlands and Japan. We also have delegations from Sweden, Turkey, India, Ireland, Switzerland, Jordan, Morocco, Denmark, Lebanon, Austria, Luxembourg, Norway, Portugal, Tunisia, Algeria, Philippines, South Korea, Bahrain, Bosnia, Israel, New Zealand, Slovenia, Saudi Arabia, Bulgaria, Cameroon, Indonesia, Libya, Mexico, Mauritius, Romania and Serbia.
Government of Egypt changes policy to allow humanitarian group Viva Palestina to enter Gaza December 27, 2009.
December 23, 2009_Brubei fm World
Gaza Freedom March congratulates the Government of Egypt on its change of policy to allow international missions into Gaza during December with the decision to allow the Viva Palestina convoy to go into Gaza on December 27, 2009.
Organizers of Gaza Freedom March were told on December 20, 2009 by Ministry of Foreign Affairs officials that no international missions would be allowed to enter Gaza during December, including the Gaza Freedom March, because of serious security conditions at the border.
Today, December 23, Ministry of Foreign Affairs spokesperson told Gaza Freedom March organizers said that the decision had been made to alter its policy because of the “humanitarian assistance” nature of Viva Palestina.
Since the Gaza Freedom March is also bringing in humanitarian assistance items valued at tens of thousands of dollars and the border is now considered safe, Gaza Freedom March will make a formal request to the Ministry of Foreign Affairs on December 24, that that Government of Egypt reconsider the request of the Gaza Freedom March for entry of its 1360 delegates from 42 countries into Gaza through the Rafah crossing on December 27.
Marchers and their friends have been flooding Egyptian embassies throughout the world with calls and emails. Embassies throughout Europe, the United States and Canada have told callers that they have been flooded with telephone calls from persons asking that the Gaza Freedom March be allowed into Gaza.
Members of the Canadian, German, Swiss, French, Greek and Filipino Parliaments have written letters, as well as the Irish Minister of Defense, asking the Egyptian government to allow the march to proceed.
The Gaza Freedom March has families of three generations, doctors, lawyers, diplomats, 100 students, an interfaith group that includes rabbis, priests and imams, a women’s delegation, a Jewish contingent, a veterans group and Palestinians born overseas who have never seen their families in Gaza.
We have large delegations from the U.S., France, Italy, the United Kingdom, Canada, Belgium, Spain, Germany, Greece, Australia, South Africa, the Netherlands and Japan. We also have delegations from Sweden, Turkey, India, Ireland, Switzerland, Jordan, Morocco, Denmark, Lebanon, Austria, Luxembourg, Norway, Portugal, Tunisia, Algeria, Philippines, South Korea, Bahrain, Bosnia, Israel, New Zealand, Slovenia, Saudi Arabia, Bulgaria, Cameroon, Indonesia, Libya, Mexico, Mauritius, Romania and Serbia.
Bad news from Cairo
La journée fut lourde en déceptions. Les membres de la coordination internationale pour la Gaza Freedom March, 5 personnes dont une de notre association, l'ABP, ont rencontré une fois de plus, aujourd'hui, les autorités égyptiennes. Ils avaient déjà rencontré les autorités égyptiennes début décembre, desquelles ils avient reçu une autorisation de rentrer à Gaza, pour pouvoir participer à la marche pacifique contre le blocus de Gaza, pour une durée de 48 heures. Il y a deux jours peine, le gouvernement égyptien faisait un communiqué de presse, selon lequel aucune des délégations internationales ne serait autorisée à rentrer dans Gaza. Aujourd'hui, le gouvernement égyptien a confirmé sa position auprès des membres de la coordination: aucune entrée dans Gaza ne sera autorisée. De plus aucune manifestation, aucun rassemblement, aucune démonstration de solidarité sur le territoire égyptien ne seront autorisés. Et surtout aucun déplacement en bus en direction de Rafah, et vers toute la région du Sinaï ne seront tolérés comme prévu iniatilament. Quelque 1400 internationaux avaient prévu (réservé) des bus pour se rendre à Rafah, poste frontière entre l'Egypte et la bande de Gaza. Le gouvernement égyptien fut clair: toute action contraire aux injections de celui-ci sera passible d'emprisonnement et d'expulsion. La seule tolérence étant le tourisme. La raison invoquée par les autorités égyptiennes est la situation "tendue" dans la région. Le quotidien Al-Ahram titrait cette semaine: "Gaza. La construction à peine implicitement confirmée d’une barrière souterraine à la frontière avec Gaza soulève un mécontentement populaire" (http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2009/12/23/leve0.htm).
Nous ne désepérons pas...
Nous ne désepérons pas...
jeudi 24 décembre 2009
Déception
En attendant l'embarquement, je décide de lire mes mails... Quelle déception à la lecture du mail suivant :
"Chers ami(e)s,
Les nouvelles sont mauvaises. Suite à la réunion ce matin avec le responsable égyptien, il apparaît clairement que l'accès à Gaza et même à Al Arish nous est INTERDIT. Par ailleurs, les délégués des organisateurs ont proposé un plan B qui serait d'organiser à l'Université américaine des conférences pour tous les participants. Cela aussi est INTERDIT.
Je pense à la tristesse des amis de Gaza qui nous attendaient et qui se préparaient à partager avec nous ce que le monde ne veut pas voir ni entendre. Il serait peut-être bon d'écrire à nos contacts à Gaza individuellement pour qu'au moins, ils sentent que nous venions pour eux. "
Amère déception...
J'embarque tout de même, on verra sur place ce qu'il y a lieu de faire, hormis du tourisme...
"Chers ami(e)s,
Les nouvelles sont mauvaises. Suite à la réunion ce matin avec le responsable égyptien, il apparaît clairement que l'accès à Gaza et même à Al Arish nous est INTERDIT. Par ailleurs, les délégués des organisateurs ont proposé un plan B qui serait d'organiser à l'Université américaine des conférences pour tous les participants. Cela aussi est INTERDIT.
Je pense à la tristesse des amis de Gaza qui nous attendaient et qui se préparaient à partager avec nous ce que le monde ne veut pas voir ni entendre. Il serait peut-être bon d'écrire à nos contacts à Gaza individuellement pour qu'au moins, ils sentent que nous venions pour eux. "
Amère déception...
J'embarque tout de même, on verra sur place ce qu'il y a lieu de faire, hormis du tourisme...
mardi 22 décembre 2009
PLEASE SUPPORT THE GAZA FREEDOM MARCH
Gaza Freedom March is determined to break the siege
International Solidarity Movement's Notes, 21 December 2009
1,360 International Delegates appeal to Egypt to let the March proceed.
Citing escalating tensions on the Gaza-Egypt border, the Egyptian Foreign Ministry informed us on December 20 that the Rafah border will be closed over the coming weeks, into January. We responded that there is always tension at the border because of the siege and that if there are any risks, they are risks we are willing to take. We also said that it was too late for over 1,360 delegates coming from over 42 countries to change their plans now.
Although we consider this as a setback, it is something we’ve encountered—and overcome–before. No delegation, large or small, that has entered Gaza over the past 12 months has received a final OK before arriving at the Rafah border. Most delegations were discouraged from even heading out of Cairo to Rafah. Some had their buses stopped on the way. Some have been told outright that they could not go into Gaza. But after public and political pressure, the Egyptian government changed its position and let them pass.
Our efforts and plans will not be altered at this point. We have set out to break the siege of Gaza and to march in Gaza on December 31 against the international blockade. We are continuing the journey.
Many delegates are already in Cairo and more are arriving daily. Delegates cancelled holiday plans months ago to come on the Gaza Freedom march and air tickets were purchased. We anticipate that virtually all of the 1,360 delegates will come to Cairo.
Because of the incredible humanitarian crisis in Gaza caused by the Israeli attack on Gaza a year ago and by the international siege on Gaza, we feel morally obligated to continue our mission to bring more international attention to the plight of the 1.5 million people imprisoned in Gaza.
Egyptian embassies and missions all over the world must hear from us and our supporters (by phone, fax and email)** over the coming crucial days, with a clear message: Let the international delegation enter Gaza and let the Gaza Freedom March proceed.
Please support the march by contacting the egyptian consulate in Belgium:
Tél. : 02-663-58-21. Fax: +32 2 675 58 88 E-mail : embassy.egypt@skynet.be
Contact your local consulate here (others countries):
http://www.mfa.gov.eg/MFA_Portal/en-GB/mfa_websits/
Contact the Palestine Division in Ministry of Foreign Affairs, Cairo
Ahmed Azzam, tel +202-25749682 Email: ahmed.azzam@mfa.gov.eg
The GFM Steering Committee
* * Sample text
I am writing/calling to express my full support for the December 31, 2009 Gaza Freedom March. I urge the Egyptian government to allow the 1,300 international delegates to enter the Gaza Strip through Egypt.
The aim of the march is to call on Israel to lift the siege. The delegates will also take in badly needed medical aid, as well as school supplies and winter jackets for the children of Gaza.
Please, let this historic March proceed.
_________
International Solidarity Movement's Notes, 21 December 2009
1,360 International Delegates appeal to Egypt to let the March proceed.
Citing escalating tensions on the Gaza-Egypt border, the Egyptian Foreign Ministry informed us on December 20 that the Rafah border will be closed over the coming weeks, into January. We responded that there is always tension at the border because of the siege and that if there are any risks, they are risks we are willing to take. We also said that it was too late for over 1,360 delegates coming from over 42 countries to change their plans now.
Although we consider this as a setback, it is something we’ve encountered—and overcome–before. No delegation, large or small, that has entered Gaza over the past 12 months has received a final OK before arriving at the Rafah border. Most delegations were discouraged from even heading out of Cairo to Rafah. Some had their buses stopped on the way. Some have been told outright that they could not go into Gaza. But after public and political pressure, the Egyptian government changed its position and let them pass.
Our efforts and plans will not be altered at this point. We have set out to break the siege of Gaza and to march in Gaza on December 31 against the international blockade. We are continuing the journey.
Many delegates are already in Cairo and more are arriving daily. Delegates cancelled holiday plans months ago to come on the Gaza Freedom march and air tickets were purchased. We anticipate that virtually all of the 1,360 delegates will come to Cairo.
Because of the incredible humanitarian crisis in Gaza caused by the Israeli attack on Gaza a year ago and by the international siege on Gaza, we feel morally obligated to continue our mission to bring more international attention to the plight of the 1.5 million people imprisoned in Gaza.
Egyptian embassies and missions all over the world must hear from us and our supporters (by phone, fax and email)** over the coming crucial days, with a clear message: Let the international delegation enter Gaza and let the Gaza Freedom March proceed.
Please support the march by contacting the egyptian consulate in Belgium:
Tél. : 02-663-58-21. Fax: +32 2 675 58 88 E-mail : embassy.egypt@skynet.be
Contact your local consulate here (others countries):
http://www.mfa.gov.eg/MFA_Portal/en-GB/mfa_websits/
Contact the Palestine Division in Ministry of Foreign Affairs, Cairo
Ahmed Azzam, tel +202-25749682 Email: ahmed.azzam@mfa.gov.eg
The GFM Steering Committee
* * Sample text
I am writing/calling to express my full support for the December 31, 2009 Gaza Freedom March. I urge the Egyptian government to allow the 1,300 international delegates to enter the Gaza Strip through Egypt.
The aim of the march is to call on Israel to lift the siege. The delegates will also take in badly needed medical aid, as well as school supplies and winter jackets for the children of Gaza.
Please, let this historic March proceed.
_________
samedi 19 décembre 2009
B'Tselem publishes complete fatality figures from Operation Cast Lead
(THE ISRAELI INFORMATION CENTER FOR HUMAN RIGHTS IN THE OCCUPIED TERRITORIES - http://www.btselem.org/English/ )
Today (Wed. Sept 9th) Israeli human rights group B'Tselem published its findings on the number of Palestinians and Israelis killed in Operation Cast Lead in the Gaza Strip. According to B’Tselem’s research, Israeli security forces killed 1,387 Palestinians during the course of the three-week operation. Of these, 773 did not take part in the hostilities, including 320 minors and 109 women over the age of 18. Of those killed, 330 took part in the hostilities, and 248 were Palestinian police officers, most of whom were killed in aerial bombings of police stations on the first day of the operation. For 36 people, B’Tselem could not determine whether they participated in the hostilities or not.
Palestinians killed 9 Israelis during the operation: 3 civilians and one member of the security forces by rockets fired into southern Israel, and 5 soldiers in the Gaza Strip. Another 4 soldiers were killed by friendly fire.
B'Tselem’s figures, the result of months of meticulous investigation and cross-checks with numerous sources, sharply contradict those published by the Israeli military.
Read more on:
http://www.btselem.org/english/press_releases/20090909.asp
Today (Wed. Sept 9th) Israeli human rights group B'Tselem published its findings on the number of Palestinians and Israelis killed in Operation Cast Lead in the Gaza Strip. According to B’Tselem’s research, Israeli security forces killed 1,387 Palestinians during the course of the three-week operation. Of these, 773 did not take part in the hostilities, including 320 minors and 109 women over the age of 18. Of those killed, 330 took part in the hostilities, and 248 were Palestinian police officers, most of whom were killed in aerial bombings of police stations on the first day of the operation. For 36 people, B’Tselem could not determine whether they participated in the hostilities or not.
Palestinians killed 9 Israelis during the operation: 3 civilians and one member of the security forces by rockets fired into southern Israel, and 5 soldiers in the Gaza Strip. Another 4 soldiers were killed by friendly fire.
B'Tselem’s figures, the result of months of meticulous investigation and cross-checks with numerous sources, sharply contradict those published by the Israeli military.
Read more on:
http://www.btselem.org/english/press_releases/20090909.asp
jeudi 17 décembre 2009
Et vous? Vous faites quoi le 27 décembre ?
Nous, en Egypte, dans un bus, vers Rafah, et puis Gaza ...
Et vous ?
Gaza, c'est tentant, mais ....
.... c’est trop loin, j’ai pas de vacances, plus de sous, je déteste l’avion, n’apprécie que très peu la police et la douane égyptienne, j'adore trop la neige, j’avais prévu de faire la fête, …
Pani problème …. On comprend, mais bougez-vous le cul : Rejoignez le centre de la capitale.
RDV à BXL, place de la Monnaie, dimanche 27/12 de 16h à 18h pour une veillée commémorative « Gaza, un an déjà ».
La veillée sera précédée d'une marche symbolique, avec départ au croisement de l’avenue de Stalingrad et du boulevard du Midi à 13h30, et arrivée à la Place de l'Albertine vers 15h30. Organisation : www.intal.be
ou à Lille, RDV le dimanche 27/12, à 11h, Métro Wazemmes. Organisation : AFPS.
Comme tout le monde le sait, le 27 décembre 2008 débute la guerre de l’État israélien contre la bande de Gaza.
Elle causera la mort de 1 387 Palestiniens, parmi eux 895 civils : des hommes, des femmes et des enfants. Des familles entières ont été tuées, des villages et des infrastructures publiques ont été rayés de la carte.
Depuis juin 2007 et plus encore depuis cette guerre, Israël poursuit son blocus illégal contre Gaza au vu et au su de la communauté internationale, et ce en toute impunité.
Cet événement de solidarité coïncidera avec le départ vers Rafah du Gaza Freedom March. Plus d’infos auprès d’INTAL. www.intal.be/fr/gaza-un-deja www.intal.be/nl/gaza-een-jaar-later
Et vous ?
Gaza, c'est tentant, mais ....
.... c’est trop loin, j’ai pas de vacances, plus de sous, je déteste l’avion, n’apprécie que très peu la police et la douane égyptienne, j'adore trop la neige, j’avais prévu de faire la fête, …
Pani problème …. On comprend, mais bougez-vous le cul : Rejoignez le centre de la capitale.
RDV à BXL, place de la Monnaie, dimanche 27/12 de 16h à 18h pour une veillée commémorative « Gaza, un an déjà ».
La veillée sera précédée d'une marche symbolique, avec départ au croisement de l’avenue de Stalingrad et du boulevard du Midi à 13h30, et arrivée à la Place de l'Albertine vers 15h30. Organisation : www.intal.be
ou à Lille, RDV le dimanche 27/12, à 11h, Métro Wazemmes. Organisation : AFPS.
Comme tout le monde le sait, le 27 décembre 2008 débute la guerre de l’État israélien contre la bande de Gaza.
Elle causera la mort de 1 387 Palestiniens, parmi eux 895 civils : des hommes, des femmes et des enfants. Des familles entières ont été tuées, des villages et des infrastructures publiques ont été rayés de la carte.
Depuis juin 2007 et plus encore depuis cette guerre, Israël poursuit son blocus illégal contre Gaza au vu et au su de la communauté internationale, et ce en toute impunité.
Cet événement de solidarité coïncidera avec le départ vers Rafah du Gaza Freedom March. Plus d’infos auprès d’INTAL. www.intal.be/fr/gaza-un-deja www.intal.be/nl/gaza-een-jaar-later
jeudi 3 décembre 2009
Gaza Freedom March
On December 31st, 2009, people from around the world will link arms with the people of Gaza on the one year anniversary of the Israeli assault. We, Marie-Aude and Sylvie, members of the Belgian delegation, organized by the ABP (association belgo-palestinienne) will take part of the march.
We will leave from Cairo, cross into Gaza (Rafah), and participate in a massive, non-violent march to the Israeli border to end the blockade.
The International Coalition to End the Illegal Siege of Gaza formed after Israel's 22-day assault on Gaza in winter 2008-09.
To mark the one year anniversary of the Israeli attack the coalition is mobilizing an international contingent for a nonviolent march alongside the people of Gaza on December 31, 2009 in order to end the illegal blockade.
The coalition conceives this march as part of a broader strategy to end the Israeli occupation by targeting nonviolently its flagrant violations of international law from the house demolitions and settlements to the curfews and torture.
We will leave from Cairo, cross into Gaza (Rafah), and participate in a massive, non-violent march to the Israeli border to end the blockade.
The International Coalition to End the Illegal Siege of Gaza formed after Israel's 22-day assault on Gaza in winter 2008-09.
To mark the one year anniversary of the Israeli attack the coalition is mobilizing an international contingent for a nonviolent march alongside the people of Gaza on December 31, 2009 in order to end the illegal blockade.
The coalition conceives this march as part of a broader strategy to end the Israeli occupation by targeting nonviolently its flagrant violations of international law from the house demolitions and settlements to the curfews and torture.
Inscription à :
Articles (Atom)